German-English translation for "Beweglichkeit"

"Beweglichkeit" English translation

Beweglichkeit

Femininum | feminine f <Beweglichkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
movability, mobility flexibility agility, nimbleness suppleness, flexibility, litheness movability, movableness movability, flexibility mobility manoeuverability, manœuvrability mobility motility
  • movability
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
    mobility
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
examples
  • die neue Beweglichkeit Mobilität
    the new mobility
    die neue Beweglichkeit Mobilität
  • flexibility
    Beweglichkeit Flexibilität
    Beweglichkeit Flexibilität
  • agility
    Beweglichkeit Flinkheit
    nimbleness
    Beweglichkeit Flinkheit
    Beweglichkeit Flinkheit
examples
  • Beweglichkeit des Geistes
    agility of mind
    Beweglichkeit des Geistes
  • suppleness
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    flexibility
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    litheness
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
  • movability
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    movableness
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • movability
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH
  • flexibility
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH Biegsamkeit
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH Biegsamkeit
  • mobility
    Beweglichkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
    Beweglichkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
  • man(o)euverability amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
  • manœuvrability britisches Englisch | British EnglishBr
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
  • mobility
    Beweglichkeit Physik | physicsPHYS
    Beweglichkeit Physik | physicsPHYS
  • motility
    Beweglichkeit Biologie | biologyBIOL
    Beweglichkeit Biologie | biologyBIOL
geistige Beweglichkeit besitzen
to have an active (oder | orod a nimble) mind
geistige Beweglichkeit besitzen
difficulties of movement for disabled people
Schwierigkeiten für die Beweglichkeit behinderter Personen
Source: Europarl
We need more flexibility, more manoeuvrability in the multiannual budgetary procedure.
Wir brauchen mehr Flexibilität, mehr Beweglichkeit im Rahmen des mehrjährigen Haushaltsverfahrens.
Source: Europarl
In birds, life gained new mobility.
Mit den Vögeln gewann das Leben neue Beweglichkeit.
Source: TED
However, that will require greater flexibility on your part.
Das setzt aber auch noch mehr Beweglichkeit Ihrerseits voraus.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: