English-German translation for "flexibility"

"flexibility" German translation

flexibility
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Anpassungsfähigkeitfeminine | Femininum f
    flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fügsam-, Schmiegsamkeitfeminine | Femininum f
    flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
interdepartmental flexibility
bereichsübergreifendeor | oder od abteilungsübergreifende Flexibilität
interdepartmental flexibility
Diese Flexibilität ist angesichts der sich am Horizont abzeichnenden Herausforderungen erforderlich.
This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.
Source: News-Commentary
Er schlägt eine größere Flexibilität der Märkte vor, beginnend mit dem Arbeitsmarkt.
It proposes increased flexibility in the markets, starting with the labour market.
Source: Europarl
Ich bin nun einmal der Meinung, daß die Flexibilität des Ausschußverfahrens erhalten bleiben sollte.
I happen to believe that it is essential to maintain the flexibility of the commitology procedure.
Source: Europarl
Die Ressourcenflexibilität ist niedriger als in den USA.
Resource flexibility is lower than in the US.
Source: News-Commentary
Die Flexibiltät des amerikanischen Obersten Gerichtshofes in dieser Hinsicht ist bewundernswert.
The flexibility of the US Supreme Court in this regard is admirable.
Source: News-Commentary
Das zweite ist die Nutzung der Flexibilitätsreserve.
The second point is the use of the flexibility reserve.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: