German-English translation for "Bauarbeiten"

"Bauarbeiten" English translation

Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • building (oder | orod construction) workSingular | singular sg
    Bauarbeiten Bauwesen | buildingBAU an Gebäuden
    Bauarbeiten Bauwesen | buildingBAU an Gebäuden
  • roadworks
    Bauarbeiten Bauwesen | buildingBAU an Straßen
    Bauarbeiten Bauwesen | buildingBAU an Straßen
das schlechte Wetter hat die Bauarbeiten verzögert
das schlechte Wetter hat die Bauarbeiten verzögert
Achtung, Bauarbeiten!
danger (oder | orod caution)
men at work!
Achtung, Bauarbeiten!
The work must be halted to preserve the heritage of all European citizens.
Die Bauarbeiten müssen gestoppt werden, weil es das Erbe aller europäischen Bürger ist.
Source: Europarl
These roadworks must be stopped and the destruction halted.
Diese Bauarbeiten müssen unverzüglich gestoppt werden, um der Zerstörung Einhalt zu gebieten.
Source: Europarl
The works are on a road which is not part of the route to Santiago.
Es sind Bauarbeiten an einer Landstraße, die nicht auf dem Jakobsweg liegt.
Source: Europarl
A few weeks later, construction started again.
Einige Wochen später wurden die Bauarbeiten wieder aufgenommen.
Source: Europarl
Construction work on the Bystroye Canal in Ukraine continues.
Die Bauarbeiten am Bystroye-Kanal in der Ukraine gehen weiter.
Source: Europarl
The work between Baudrecourt and Strasbourg should start around 2010.
Die Bauarbeiten zwischen Baudrecourt und Straßburg sollen etwa im Jahr 2010 beginnen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: