Bauarbeiten
Plural | plural plOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Bauarbeiten"
"Bauarbeiten" English translation
The work must be halted to preserve the heritage of all European citizens.
Die Bauarbeiten müssen gestoppt werden, weil es das Erbe aller europäischen Bürger ist.
Source: Europarl
These roadworks must be stopped and the destruction halted.
Diese Bauarbeiten müssen unverzüglich gestoppt werden, um der Zerstörung Einhalt zu gebieten.
Source: Europarl
The works are on a road which is not part of the route to Santiago.
Es sind Bauarbeiten an einer Landstraße, die nicht auf dem Jakobsweg liegt.
Source: Europarl
A few weeks later, construction started again.
Einige Wochen später wurden die Bauarbeiten wieder aufgenommen.
Source: Europarl
Construction work on the Bystroye Canal in Ukraine continues.
Die Bauarbeiten am Bystroye-Kanal in der Ukraine gehen weiter.
Source: Europarl
The work between Baudrecourt and Strasbourg should start around 2010.
Die Bauarbeiten zwischen Baudrecourt und Straßburg sollen etwa im Jahr 2010 beginnen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
