German-English translation for "auflisten"

"auflisten" English translation

auflisten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make a list of, list
Beside that photograph there is the information about his life.
Neben diesem Foto sind die Fakten seine Lebens aufgelistet.
Source: TED
It really is not enough to list the meetings which are on the agenda.
Es reicht wirklich nicht aus, die bevorstehenden Zusammenkünfte aufzulisten.
Source: Europarl
Mr&# 160; Blokland tried to list what was already available on the market.
Herr Blokland hat versucht aufzulisten, was auf dem Markt bereits zu haben ist.
Source: Europarl
In conclusion, we have listed the problems, but what are the causes?
Nun haben wir die Probleme aufgelistet, was aber sind die Ursachen?
Source: Europarl
I have listed about 20 issues which the Commission should address.
Ich habe etwa 20 Probleme aufgelistet, die die Kommission in Angriff nehmen sollte.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: