German-English translation for "aufgemacht"

"aufgemacht" English translation

poppig aufgemacht
garishly done up
poppig aufgemacht
sie hatte sich auf jung aufgemacht
she had made herself up to look young
sie hatte sich auf jung aufgemacht
sensationell aufgemacht
sensationalized
sensationell aufgemacht
das Geschäft hat wieder aufgemacht
the shop has reopened
das Geschäft hat wieder aufgemacht
sie war auf jung aufgemacht
she had made herself up to look young
sie war auf jung aufgemacht
wer hat dir aufgemacht?
who let you in?
wer hat dir aufgemacht?
I would not like to stand up in front of my people and be asked why nobody said a word.
Ich möchte nicht vor meine Leute treten und gefragt werden, warum keiner den Mund aufgemacht hat.
Source: Europarl
It is in full colour and it is not pretty.
Das ist wirklich gut aufgemacht, aber der Inhalt ist nicht sehr erfreulich.
Source: Europarl
No-one said a single word!
Niemand hat den Mund aufgemacht!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!