German-English translation for "anteilmäßig"

"anteilmäßig" English translation

anteilmäßig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
proportionate, proportional, pro rata ratable shared
  • proportionate
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    proportional
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
  • ratable
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
  • shared
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
anteilmäßig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
proportionately, proportionally, pro rata according to quotas
  • proportionately
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    proportionally
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    according to quotas
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
Everybody has to play his due part in restoring the equilibrium between supply and demand.
Alle müssen anteilmäßig dazu beitragen, daß Angebot und Nachfrage wieder ins Gleichgewicht kommen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: