Anonymität

"Anonymität" English translation

„Anonymität“: Femininum

[anonymiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Anonymität; Anonymitäten>

(For more details, click/tap on the translation)

But anonymity basically allows people to say anything, all the rules gone.

aber Anonymität erlaubt Leuten alles zu sagen, ohne Regeln.

Source: TED

But seriously, this issue on anonymity is-- I mean, you made the case there.

Aber im Ernst. Die Sache mit der Anonymität ist, ich meine, du hast es klar gemacht,

Source: TED

So, what's unique about the site is that it's anonymous, and it has no memory.

Also, was diese Seite so einzigartig macht ist die Anonymität, und es speichert nichts.

Source: TED

And that's the power of anonymity.

Das ist die Macht der Anonymität.

Source: TED

The other thing is anonymity versus traceability.

Das zweite Thema betrifft Anonymität im Gegensatz zur Rückverfolgbarkeit.

Source: Europarl

Here are the guards with the symbols of power and anonymity.

Hier sind die Wärter mit den Symbolen von Macht und Anonymität.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups