„vedle“ vedle <Präpositionprp> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) neben, außer, daneben, nebenan nebenDativ dat auf die Frage: wo?,Akkusativ akk auf die Frage: wohin? vedle vedle außerDativ dat vedle vedle daneben, nebenan vedle Adverbadv vedle Adverbadv
„sebe“ sebe <Pronomenpron> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) sich More examples... sich sebe sebe sebe → see „se“ sebe → see „se“ examples bez sebe bewusstlos außer sich bez sebe dveře se otevřely samy od sebe die Tür ging von selbst auf dveře se otevřely samy od sebe vedle sebe nebeneinander vedle sebe zvolili ho ze sebe sie wählten ihn aus ihrer Mitte zvolili ho ze sebe hide examplesshow examples
„šlapat“ šlapat <-u/-ám; šlap!/šlapej!> (na-) (u-) (za-) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) treten... zu Fuß gehen... ins Fettnäpfchen treten... hinter jemandem her sein... zischeln... examples šlapat (na co, po čem) treten (aufAkkusativ akk) niedertreten šlapat (na co, po čem) šlapat pĕšky zu Fuß gehen šlapat pĕšky šlapat vedle figürlich, im übertragenen Sinnfig ins Fettnäpfchen treten šlapat vedle figürlich, im übertragenen Sinnfig šlapat komu na paty hinter jemandem her sein šlapat komu na paty šlapat si na jazyk zischeln šlapat si na jazyk hide examplesshow examples