„selber“ selber <neskl> familiär, umgangssprachlichumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) sám, sama, samo sámmaskulin m selber samafeminin f selber samoNeutrum n selber selber
„Atemzug“: maskulin Atemzugmaskulin m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) nádech, výdech nádechmaskulin m Atemzug výdechmaskulin m Atemzug Atemzug examples in einemoder od im selben Atemzug figürlich, im übertragenen Sinnfig jedním dechem in einemoder od im selben Atemzug figürlich, im übertragenen Sinnfig
„Strang“: maskulin Strangmaskulin m <-(e)s; Stränge> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) provaz, oprátka, přadeno provazmaskulin m Strang Strang oprátkafeminin f Strang zum Erhängen Strang zum Erhängen přadenoNeutrum n Strang Garn Strang Garn examples am selben Strang ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig táhnout za jeden provaz am selben Strang ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig über die Stränge schlagen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg vyhazovat <-hodit>si z kopýtka über die Stränge schlagen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg wenn alle Stränge reißen figürlich, im übertragenen Sinnfig v nejhorším případĕ wenn alle Stränge reißen figürlich, im übertragenen Sinnfig