German-Czech translation for "gang"

"gang" Czech translation

„gang“

gang

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

das ist gang und gäbe

to je obvyklé

das ist gang und gäbe

"Gang" Czech translation

„Gang“: maskulin

Gang

maskulin m <-(e)s; Gänge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

chůze, průbĕh, pochůzka, chodba, chod, rychlost, žíla, chod pohyb, jídlo

chůzefeminin f
Gang Gehen

Gang Gehen
průbĕhmaskulin m
Gang Verlauf

Gang Verlauf
pochůzkafeminin f
Gang Besorgung, Rundgang

Gang Besorgung, Rundgang
chodbafeminin f
Gang Flur EisenbahnBAHN FlugwesenFLUG

Gang Flur EisenbahnBAHN FlugwesenFLUG
chodmaskulin m
Gang TechnikTECH

pohybmaskulin m
Gang TechnikTECH

Gang TechnikTECH
rychlostfeminin f
Gang KraftfahrzeugAUTO

Gang KraftfahrzeugAUTO
žílafeminin f
Gang BergbauBERGB

Gang BergbauBERGB
chodmaskulin m
Gang Gastronomie, KochkunstGASTR

jídloNeutrum n
Gang Gastronomie, KochkunstGASTR

Gang Gastronomie, KochkunstGASTR

examples

in vollem Gange

v plném proudu

in vollem Gange
den ersten Gang einlegen KraftfahrzeugAUTO

<za>řadit první rychlost

den ersten Gang einlegen KraftfahrzeugAUTO
in Gang bringen

uvádĕt <uvést>do chodu

in Gang bringen
in Gang kommen

dávat <dát>se do pohybuauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig

in Gang kommen
seinen (gewohnten) Gang gehen figürlich, im übertragenen Sinnfig

jít svým tempem

seinen (gewohnten) Gang gehen figürlich, im übertragenen Sinnfig

hide examplesshow examples

Context sentences for "Gang"

in den ersten Gang schalten

<za>řadit první rychlost

in den ersten Gang schalten

Synonyms for "Gang"

Verbrecherbande, Bande, Syndikat, (eine) Mafia (fig.)
Korridor, Flur, Diele, Durchgang
Bummel, Spaziergang
Gangart
Rangfolge, Folge, Chronologie, Serie, Reihe, Lauf, Abfolge, Ablauf, Reihenfolge

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!