German-Chinese translation for "bleich wie der Tod"

"bleich wie der Tod" Chinese translation

Did you mean Blech or derb?

bleich

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
苍白的
  • 苍白的 [cāngbáide]
    bleich
    bleich

Tod

Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
死亡

wie

Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich

wie

Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
examples
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
  • hide examplesshow examples

bleichen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
漂白
  • 漂白 [piǎobái]
    bleichen Wäsche
    bleichen Wäsche

entreißen

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
夺走
  • 夺走 [duózǒu]
    entreißen
    entreißen
examples
  • jemanden dem Tode entreißen
    救某人一命 [jiù mǒurén yīmìng]
    jemanden dem Tode entreißen

trampeln

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
踩
  • 踩 [cǎi]
    trampeln mit den Füßen treten
    trampeln mit den Füßen treten
examples
  • jemanden zu Tode trampeln
    踩死某人 [cǎisǐ mǒurén]
    jemanden zu Tode trampeln

Angesicht

Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
脸庞
  • 脸庞 [liǎnpáng]
    Angesicht
    Angesicht
examples
  • von Angesicht zu Angesicht
    面对面 [miàn duì miàn]
    von Angesicht zu Angesicht
  • im Angesicht des Todes
    面对死亡 [miànduì sǐwáng]
    im Angesicht des Todes

treiben

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
驱赶, 使发芽, 从事, 搞
  • 驱赶 [qūgǎn]
    treiben in eine Richtung
    treiben in eine Richtung
  • 使发芽 [shǐ fāyá]
    treiben BotanikBOT
    treiben BotanikBOT
  • 从事 [cóngshì]
    treiben Gewerbe
    treiben Gewerbe
  • 搞 [gǎo]
    treiben Sport, Musik
    treiben Sport, Musik

treiben

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
萌芽, 漂流
  • 萌芽 [méngyá]
    treiben Pflanze
    treiben Pflanze
  • 漂流 [piāoliú]
    treiben Eis
    treiben Eis
examples
  • jemanden in den Tod treiben
    逼死某人 [bīsǐ mǒurén]
    jemanden in den Tod treiben
  • was treibst du?
    你在干嘛？ [nǐzài gànmá?]
    was treibst du?
  • auf dem Wasser treiben
    在水上漂浮 [zài shuǐshàng piāofú]
    auf dem Wasser treiben
  • hide examplesshow examples

Leben

Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
examples