German-Chinese translation for "Maul zu weit aufreißen"

"Maul zu weit aufreißen" Chinese translation

Did you mean aufreihen?

weit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
远的, 广阔的
  • 远的 [yuǎnde]
    weit entfernt
    weit entfernt
  • 广阔的 [guǎngkuòde]
    weit Fläche
    weit Fläche
examples
  • von Weitem
    从远处 [cóng yuǎnchù]
    von Weitem

Maul

Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
嘴
  • 嘴 [zuǐ]
    Maul
    Maul
examples
  • halts Maul!
    闭嘴！ [bìzǔi]
    halts Maul!

zu

Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg

zu

Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
examples

weitere

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
另外的
  • 另外的 [lìngwàide]
    weitere zusätzlich
    weitere zusätzlich
examples
  • ohne Weiteres
    不由分说地 [bùyóu fēnshuōde]
    ohne Weiteres
  • die weitere Entwicklung anschließend
    进一步的发展 [jìnyībùde fāzhǎn]
    die weitere Entwicklung anschließend
  • bis auf Weiteres
    暂且如此 [zànqiě rúcǐ]
    bis auf Weiteres

aufreißen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
撕开
  • 撕开 [sīkāi]
    aufreißen Umschlag usw
    aufreißen Umschlag usw

Weite

Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
辽阔, 尺寸, 远
  • 辽阔 [liáokuò]
    Weite Weitsein
    Weite Weitsein
  • 尺寸 [chǐcùn]
    Weite Größe
    Weite Größe
  • 远 [yuǎn]
    Weite Ferne
    Weite Ferne

ausholen

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
向后挥臂
  • 向后挥臂 [xiànghòu huībì]
    ausholen zum Schlag
    ausholen zum Schlag
examples
  • weit ausholen beim Erzählen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    从头说起 [cóngtóu shuōqǐ]
    weit ausholen beim Erzählen figurativ, im übertragenen Sinnfig

herholen

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
取来, 叫来
  • 取来 [qǔlái]
    herholen Sache
    herholen Sache
  • 叫来 [jiàolái]
    herholen Personen
    herholen Personen
examples
  • weit hergeholt figurativ, im übertragenen Sinnfig
    牵强附会的 [qiānqiáng fùhuìde]
    weit hergeholt figurativ, im übertragenen Sinnfig

zurückreichen

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
回溯到
  • 回溯到 [húisù dào]
    zurückreichen zeitlich
    zurückreichen zeitlich
examples
  • weit zurückreichen
    回溯到很久前 [huísù dào hěnjǐu qián]
    weit zurückreichen

entfernt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
远房的, 遥远的
  • 远房的 [yuǎnfángde]
    entfernt Verwandte
    entfernt Verwandte
  • 遥远的 [yáoyuǎnde]
    entfernt eine bestimmte Strecke
    entfernt eine bestimmte Strecke
examples
  • weit entfernt
    远离 [yuǎnlí]
    weit entfernt