German-Chinese translation for "魂消魄丧"

"魂消魄丧" Chinese translation

魂魄
[húnpò]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele
  • SeeleFemininum f
    魂魄
    魂魄
丧
[sàng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verlieren
魂
[hún]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele, Geist
  • SeeleFemininum f
    魂
    魂
  • GeistMaskulinum m
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
丧
[sāng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Trauer
examples
  • 穿丧服 [chuān sāngfú]
    Trauer tragen
    穿丧服 [chuān sāngfú]
消
[xiāo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verschwinden, sich zerstreuen, benötigen seine Zeit angenehm verbringen
examples
  • 云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
    die Wolken verschwinden, der Nebel löst sich auf
    sich in nichts auflösen
    云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
  • 他的气消了 [tā de qì xiāo le]
    sein Ärger ist verflogen
    他的气消了 [tā de qì xiāo le]
魂灵
[húnlíng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele
  • SeeleFemininum f
    魂灵 familiär, Umgangsspracheumg
    魂灵 familiär, Umgangsspracheumg
灵魂
[línghún]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele
  • SeeleFemininum f
    灵魂
    灵魂
沮丧
[jǔsàng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
deprimiert, entmutigt
examples
  • 令人沮丧 [lìng rén jǔsàng]
    entmutigend, deprimierend
    令人沮丧 [lìng rén jǔsàng]