German-Chinese translation for "有意"

"有意" Chinese translation

有意
[yǒuyì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
absichtlich, vorhaben
examples
  • 我有意移民 [wǒ yǒuyì yímín]
    ich habe vor auszuwandern
    我有意移民 [wǒ yǒuyì yímín]
有意思
[yǒu yìsi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
interessant
意见
[yìjiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Meinung, Beanstandung
examples
  • 他很有意见 [tā hěn yǒu yìjiàn]
    er hat erhebliche Einwände
    他很有意见 [tā hěn yǒu yìjiàn]
你什么意思？
[nǐ shénme yìsi?]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
was hast du vor?
  • was hast du vor?
    你什么意思？
    你什么意思？
examples
  • 这是没有意思的 [zhè shì méiyǒu yìsi de]
    das ist uninteressant
    这是没有意思的 [zhè shì méiyǒu yìsi de]
听起来
[tīngqilai]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klingen, sich anhören
  • klingen
    听起来 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    听起来 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • sich anhören
    听起来
    听起来
examples
  • 听起来很有意思 [tīngqilai hěn yǒu yìsi]
    das klingt sehr interessant
    听起来很有意思 [tīngqilai hěn yǒu yìsi]
有诗意
[yǒu shīyì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poetisch
有
[yǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
haben, es gibt
examples
  • 街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]
    auf der Straße sind viele Fahrräder
    街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]