German-Chinese translation for "Sache"

"Sache" Chinese translation

Sache
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
物, 事情, 财产, 案件
  • 物 [wù]
    Sache Ding
    Sache Ding
  • 事情 [shìqing]
    Sache Angelegenheit
    Sache Angelegenheit
  • 财产 [cáichǎn]
    Sache Anliegen
    Sache Anliegen
  • 案件 [ànjiàn]
    Sache RechtswesenJUR
    Sache RechtswesenJUR
examples
  • Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    东西 [dōngxi]
    Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • das ist so eine Sache
    这是很难处理的 [zhèshì hěnnán chǔlǐde]
    das ist so eine Sache
  • nicht bei der Sache sein
    心不在焉 [xīn bù zài yān]
    nicht bei der Sache sein
    • hide examplesshow examples
jemandem, einer Sache entgegentreten
反对某人，某事 [fǎnduì mǒurén, mǒushì]
jemandem, einer Sache entgegentreten
eine Sache auf sich beruhen lassen
对某事听其自然 [dùi mǒushì tīngqí zìrán]
eine Sache auf sich beruhen lassen
sich einer Sache annehmen
支持某事 [zhīchí mǒushì]
sich einer Sache annehmen
sich einer Sache bewusst sein
意识到某事 [yìshídào mǒushì]
sich einer Sache bewusst sein
einer Sache (nicht) abgeneigt sein
（不）反对某事 [(bù) fǎnduì mǒushì]
einer Sache (nicht) abgeneigt sein
jemandem, einer Sache hinderlich sein
妨碍某人某事 [fáng'ài mǒurén mǒushì]
jemandem, einer Sache hinderlich sein
einer Sache misstrauen
怀疑某事 [huáiyí mǒushì]
einer Sache misstrauen
einer Sache kundig sein
精通某事 [jīngtōng mǒushì]
einer Sache kundig sein
ein Gericht wegen einer Sache anrufen
因某事向法院上诉 [yīn mǒushì xiàng fǎyuàn shàngsù]
ein Gericht wegen einer Sache anrufen
jemandem, einer Sache nachlaufen
追求某人某物 [zhuīqiú mǒurén mǒuwù]
jemandem, einer Sache nachlaufen
einer Sache angehören
属于 [shǔyú]
einer Sache angehören
einer Sache gleichkommen
等同于某事 [děngtóngyú mǒushì]
einer Sache gleichkommen
einer Sache gewachsen sein
能胜任某事 [néng shèngrèn mǒushì]
einer Sache gewachsen sein
einer Sache müde sein
厌倦某事 [yànjuàn mǒushì]
einer Sache müde sein
einer Sache abschwören
发誓放弃某事 [fàshì fàngqì mǒushì]
einer Sache abschwören
die Sache wird brenzlig
这事让人为难 [zhèshì ràngrén wéinán]
die Sache wird brenzlig
einer Sache förderlich sein
对某事有益 [duì mǒushì yǒuyì]
einer Sache förderlich sein
einer Sache angehörig
所属的 [suǒshǔde]
einer Sache angehörig
sich einer Sache hingeben
沉迷于某事 [chénmíyú mǒushì]
sich einer Sache hingeben
von jemandem, einer Sache (sehr) angetan sein
对某人，某事（很）满意 [duì mǒurén, mǒushì (hěn) mǎnyì]
von jemandem, einer Sache (sehr) angetan sein

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: