German-Chinese translation for "bleiben"

"bleiben" Chinese translation

bleiben

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 停留 [tíngliú]
    bleiben
    bleiben
examples
  • bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
    别放电话 [biéfàng diànhuà]
    bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • es bleibt dabei!
    按原定的! [àn yuándìngde!]
    es bleibt dabei!
erhalten bleiben
保存 [bǎocún]
erhalten bleiben
unerkannt bleiben
隐姓埋名 [yǐnxìng máimíng]
unerkannt bleiben
standhaft bleiben
坚定不移 [jiāndìng bùyí]
standhaft bleiben
未得答复 [wèidé dáfù]
unbeantwortet bleiben
unbemerkt bleiben
未被察觉 [wèibèi chájué]
unbemerkt bleiben
übrig bleiben
剩下 [shèngxia]
übrig bleiben
unerwidert bleiben
未得到答复 [wèi dédào dáfù]
unerwidert bleiben
ungenannt bleiben
未留名字 [wèiliú míngzì]
ungenannt bleiben
sich im Hintergrund halten, im Hintergrund bleiben
躲在幕后 [duǒzài mùhòu]
sich im Hintergrund halten, im Hintergrund bleiben
in Verbindung bleiben mit jemandem
与某人保持联系 [yǔ mǒurén bǎochí liánxì]
in Verbindung bleiben mit jemandem
auf dem Teppich bleiben
脚踏实地 [jiǎotà shídì]
auf dem Teppich bleiben
liegen bleiben
停滞 [tíngzhì]
liegen bleiben
bleiben Sie bitte dran!
请别挂电话! [qǐng biéguà diànhuà!]
bleiben Sie bitte dran!
von etwas unberührt bleiben
不受某物的影响 [bùshòu mǒuwù de yǐngxiǎng]
von etwas unberührt bleiben
stehen bleiben
停止 [tíngzhǐ]
stehen bleiben
stecken bleiben
停滞 [tíngzhì]
stecken bleiben
sich treu bleiben
不改初衷 [bùgǎi chūzhōng], 坚守自己 [jiānshǒu zìjǐ]
sich treu bleiben
stehen bleiben
止步不前 [zhǐbù bùqián]
stehen bleiben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: