French-German translation for "étonner"

"étonner" German translation

étonner
[etɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erstaunen, verwundern
  • erstaunen
    étonner
    (ver)wundern
    étonner
    étonner
examples
  • cela m’étonne beaucoup
    das wundert, erstaunt, überrascht mich sehr
    cela m’étonne beaucoup
  • cela ne m’étonne pas
    das wundert, erstaunt, überrascht mich nicht
    cela ne m’étonne pas
  • cela ne m’étonne pas style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    das nimmt mich nicht wunder
    cela ne m’étonne pas style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    • hide examplesshow examples
étonner
[etɔne]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ich wundere mich es wundert mich... wenn …...
examples
  • s’étonner
    (er)staunen, sich wundern (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc), (dass…)
    s’étonner
  • je m’étonne qu’il ne soit pas venu
    ich wundere mich ou es wundert mich, dass er nicht gekommen ist
    je m’étonne qu’il ne soit pas venu
  • ne t’étonne pas si … (+indicatif | Indikativ ind)
    wundere dich nicht ou du brauchst dich nicht zu wundern, wenn …
    ne t’étonne pas si … (+indicatif | Indikativ ind)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: