French-German translation for "pâte"

"pâte" German translation

pâte
[pɑt]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Teigmasculin | Maskulinum m
    pâte cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    pâte cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
examples
  • pâte à choux, à crêpes, à frire, à nouilles, à pain
    Brand-, Eierkuchen-, Ausback-, Nudel-, Brotteigmasculin | Maskulinum m
    pâte à choux, à crêpes, à frire, à nouilles, à pain
  • pâte à tartes
    (Mürbe-, Blätter-)Teig für Tortenböden
    pâte à tartes
examples
  • pâtes (alimentaires) <pluriel | Pluralpl>
    Teigwarenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    pâtes (alimentaires) <pluriel | Pluralpl>
  • pâtes aux œufs <pluriel | Pluralpl>
    Eierteigwarenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    pâtes aux œufs <pluriel | Pluralpl>
examples
  • pâte dentifrice
    Zahnpastaféminin | Femininum f, -cremeféminin | Femininum f
    pâte dentifrice
  • pâte à modeler
    Knetmasseféminin | Femininum f
    Plastilin®neutre | Neutrum n
    pâte à modeler
  • pâte à papier
    Papierbreimasculin | Maskulinum m
    pâte à papier
  • hide examplesshow examples
examples
  • une bonne pâte dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine gute Haut
    une bonne pâte dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • une pâte molle
    ein nachgiebiger, fügsamer, willfähriger Mensch
    une pâte molle
fromage à pâte molle
Weichkäsemasculin | Maskulinum m
fromage à pâte molle
pâte feuilletée
Blätterteigmasculin | Maskulinum m
pâte feuilletée
pâteféminin | Femininum f à modeler
Knetmasseféminin | Femininum f
Plastilin®neutre | Neutrum n
pâteféminin | Femininum f à modeler
fromagemasculin | Maskulinum m à pâte molle
Weichkäsemasculin | Maskulinum m
fromagemasculin | Maskulinum m à pâte molle
pâte sablée
Mürbteigmasculin | Maskulinum m
pâte sablée
pâteféminin | Femininum f à frire
Ausbackteigmasculin | Maskulinum m
pâteféminin | Femininum f à frire
être comme un coq en pâte
sehr verwöhnt werden
être comme un coq en pâte
feuilleter de la pâte
pâteféminin | Femininum f, poudreféminin | Femininum f dentifrice
Zahncremeféminin | Femininum f ou -pastaféminin | Femininum f, -pulverneutre | Neutrum n
pâteféminin | Femininum f, poudreféminin | Femininum f dentifrice
colle de pâte
Mehlkleistermasculin | Maskulinum m
colle de pâte
pâteféminin | Femininum f homogène
glatter Teig
pâteféminin | Femininum f homogène
pâte levée
Hefeteigmasculin | Maskulinum m
pâte levée
pâteféminin | Femininum f d’amandes
Marzipanneutre | Neutrum n
pâteféminin | Femininum f d’amandes
mettre la main à la pâte
mettre la main à la pâte
pâte brisée
Mürbeteigmasculin | Maskulinum m
pâte brisée
pâteféminin | Femininum f à chou
Brandteigmasculin | Maskulinum m
pâteféminin | Femininum f à chou

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: