French-German translation for "nouer"

"nouer" German translation

nouer
[nwe, nue]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
knoten, zuschnüren, zubinden, binden anknüpfen, spinnen
  • knoten
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. (zu)schnüren
    nouer lacets
    nouer lacets
  • (zu)binden
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. binden
    nouer cravate
    nouer cravate
examples
  • nouer un bouquet
    einen Blumenstrauß (zusammen)binden
    nouer un bouquet
  • nouer une cravate
    eine Krawatte binden, knoten
    nouer une cravate
  • nouer un paquet
    ein Paket ver-, zuschnüren
    nouer un paquet
    • hide examplesshow examples
nouer
[nwe, nue]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich anbahnen... eingefädelt...
examples
  • se nouer relations
    sich anbahnen
    se nouer relations
  • se nouer intrigues
    eingefädelt, gesponnen werden
    se nouer intrigues
nouer des liens étroits avecquelqu’un | jemand qn
enge Bindungen mit jemandem eingehen
nouer des liens étroits avecquelqu’un | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: