German-French translation for "spinnen"

"spinnen" French translation

„spinnen“: transitives Verb

spinnen

[ˈʃpɪnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <spann; gesponnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

filer tramer, ourdir

filer
spinnen

spinnen

tramer
spinnen Intrigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

spinnen Intrigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ourdir
spinnen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

spinnen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

„spinnen“: intransitives Verb

spinnen

[ˈʃpɪnən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <spann; gesponnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

filer être fou, être cinglé

filer
spinnen

spinnen

être fou
spinnen (≈ verrückt sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être cinglé umgangssprachlich | familierumg
spinnen (≈ verrückt sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

spinnen (≈ verrückt sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

examples

du spinnst wohl! umgangssprachlich | familierumg

ça va pas la tête!

du spinnst wohl! umgangssprachlich | familierumg
ich glaub, ich spinne! umgangssprachlich | familierumg

c’est pas possible!

ich glaub, ich spinne! umgangssprachlich | familierumg

Context sentences for "spinnen"

Seemannsgarn spinnen

raconter des histoires

Seemannsgarn spinnen

Intrigen spinnen

Intrigen spinnen

Synonyms for "spinnen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!