French-German translation for "désaccord"

"désaccord" German translation

„désaccord“: masculin

désaccord

masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Uneinigkeit, Unstimmigkeit Missverhältnis, Diskrepanz, Unstimmigkeit

Uneinigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord
Unstimmigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord

examples

léger, sérieux, grave désaccord

leichte, ernste, schwerwiegende Meinungsverschiedenheit

léger, sérieux, grave désaccord
il y a (un) désaccord entre …

es besteht Uneinigkeit, Unstimmigkeit, ein Missklang zwischen … (avec datif | mit Dativ+dat)

il y a (un) désaccord entre …
être en désaccord avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem uneinig, uneins sein (inavec datif | mit Dativ +dat überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)

être en désaccord avecquelqu’un | jemand qn

Missverhältnisneutre | Neutrum n
désaccord entre des choses

désaccord entre des choses
Diskrepanzféminin | Femininum f
désaccord

désaccord
Unstimmigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord

Synonyms for "désaccord"

confusion, erreur, quiproquo, méprise, équivoque, cause, doute, affaire, procès, contentieux, mésintelligence, dissentiment, explication, litige, altercation, polémique, controverse, débat, discussion, zizanie, division, antinomie, critique, chicane, contredit, réclamation, protestation, démenti, objection, réfutation, contradiction, guerre, combat, rivalité, lutte, conflit, dissension, contestation, désunion, mésentente, trouble, querelle, moue, malentendu, humeur, fâcherie, dispute, discorde, différend, dépit, brouille, bouderie, opposition, haine, froideur, inimitié, dégoût, répulsion, antagonisme, aversion, antipathie

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!