French-German translation for "autoriser"

"autoriser" German translation

„autoriser“: verbe transitif

autoriser

[ɔtɔʀize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

etwas erlauben... zu etwas berechtigen... jemandem erlauben... es ist ihm nicht erlaubt... nichts berechtigt mich zu der Annahme...

examples

autoriserquelque chose | etwas qc

etwas erlauben, gestatten, genehmigen

autoriserquelque chose | etwas qc
autoriserquelqu’un | jemand qn à fairequelque chose | etwas qc

jemandem erlauben, gestatten, etwas zu tun

jemanden ermächtigen, autorisieren, etwas zu tun

autoriserquelqu’un | jemand qn à fairequelque chose | etwas qc
il n’est pas autorisé à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

es ist ihm nicht erlaubt, gestattet zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

er darf nicht (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il n’est pas autorisé à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

examples

autoriserquelque chose | etwas qc situation

zu etwas berechtigen

autoriserquelque chose | etwas qc situation
rien ne m’autorise à croire que …

nichts berechtigt mich zu der Annahme, dass …

rien ne m’autorise à croire que …

„autoriser“: verbe pronominal

autoriser

[ɔtɔʀize]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich auf etwas berufen

examples

s’autoriser dequelque chose | etwas qc

sich auf etwas (accusatif | Akkusativacc) berufen

s’autoriser dequelque chose | etwas qc

Synonyms for "autoriser"

approuver, acquiescer, agréer, accepter, consentir, ratifier, adopter, entériner, souscrire, encourager, comporter, comprendre, admettre, contenir, justifier, souffrir, permettre, condescendre, adhérer, céder, habiliter, mandater, déléguer, libéraliser

© myThes Dicollecte

Recommended content

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!