English-German translation for "vie"

"vie" German translation

[vai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • to vie withsomebody | jemand sb
    mit jemandem wetteifern (insomething | etwas sth insomething | etwas etwas forsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)
    to vie withsomebody | jemand sb
[vai]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bieten, (als Wette) einsetzen
    vie (playing) cards | KartenspielKART
    vie (playing) cards | KartenspielKART
Politisch gesehen wetteifern China, Indien und Russland untereinander um die Macht in Asien.
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.
Source: News-Commentary
Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.
Europe also was supposedly vying for global economic dominance.
Source: News-Commentary
Es war zwar knapp, aber: C'est la vie, Madame!
Close at it was, c'est la vie, Madame!
Source: Europarl
Auf der Webseite des Ku-Klux-Klans machen Wirtschaftsthemen dem Rassenhass schon den Rang streitig.
On the Ku Klux Klan s Web sites ’, economics now vies for space with race hatred.
Source: News-Commentary
Demokratische Politiker wetteifern überall um die Unterstützung ethnischer Lobbies.
Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
Source: News-Commentary
Deutscholympiade um den Titel des weltbesten Deutschschülers startet heute
100 Young People Are Vying for the Title of World's Best German Language Student · Global Voices
Source: GlobalVoices
Verbrauchsteuern auf bestimmte alkoholische Getränke (Frankreich- Portugal)
Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!