unreliable
adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- unzuverlässigunreliableunreliable
English-German translation for "unreliable"
"unreliable" German translation
to be notoriously unreliable
für seine Unzuverlässigkeit berüchtigt bekannt sein
to be notoriously unreliable
Das ganze System war also durch und durch unzuverlässig.
In other words, the system was totally unreliable.
Source: Europarl
Viele der alt bekannten Antibiotika sind heute entweder wirkungslos oder unzuverlässiger geworden.
Many of the well-known antibiotics have today become either ineffective or unreliable.
Source: Europarl
Das Beispiel Irlands hat gezeigt, dass diese Überprüfung von Grund auf unzuverlässig war.
The Irish example has shown that this check was fundamentally unreliable.
Source: Europarl
Die Zahlen, die es einreichte, waren nicht eindeutig und unzuverlässig.
The figures it submitted were unclear and unreliable.
Source: Europarl
Durch unzuverlässige Daten wird der gesamte Stabilitäts- und Wachstumspakt gefährdet.
Unreliable data puts the entire Stability and Growth Pact in jeopardy.
Source: Europarl
Auf die Gesetzgebung der Europäischen Union kann man sich allmählich nicht mehr verlassen.
The legislation of the European Union is becoming unreliable.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
