German-English translation for "berüchtigt"

"berüchtigt" English translation

[bəˈrʏçtɪçt]Adjektiv | adjective adj pejorativ, abwertend | pejorativepej

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ein berüchtigter Wucherer
    a notorious usurer
    ein berüchtigter Wucherer
  • berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
    notorious for his temper
    berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
He is notorious as a liar.
Er ist ein berüchtigter Lügner.
Source: Tatoeba
This district is notorious for air pollution.
Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.
Source: Tatoeba
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Sie sind auch berüchtigt dafür, sich in der Geschichte zu bedienen.
Source: TED
My country is now having to contend with the consequences of the notorious dioxin crisis.
Mein Land hat jetzt die Folgen der berüchtigten Dioxinkrise zu tragen.
Source: Europarl
Investors collective psychology ’ is notoriously fragile.
Die kollektive Psychologie der Anleger ist berüchtigt für ihre Instabilität.
Source: News-Commentary
Myanmar is a notorious example.
Myanmar ist ein berüchtigtes Beispiel in dieser Richtung.
Source: News-Commentary
The notorious cluster bombs and anti-personnel mines must be combated.
Die berüchtigten Splitterbomben und Antipersonenminen müssen bekämpft werden.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!