English-German translation for "unqualified"

"unqualified" German translation

unqualified
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unqualifiziert, nicht kompetent ungeeignet, untauglich, unbefähigt uneingeschränkt, unbedingt, völlig
examples
examples
  • he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL
    er ist wehr-or | oder od dienstuntauglich
    he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL
examples
Nunmehr können wir diesem Vorschlag unsere uneingeschränkte Unterstützung geben.
We can now give this proposal our unqualified support.
Source: Europarl
Von Seiten der Liberalen hat sie unsere uneingeschränkte Unterstützung.
We, the Liberals, give her our unqualified backing.
Source: Europarl
Ich werde dies voll und ganz unterstützen.
It will receive my unqualified support.
Source: Europarl
Als wichtiges Signal findet Erwägung 0 des Berichts in diesem Sinne unsere vollste Unterstützung.
Recital O in the report gives an important signal here and therefore has our unqualified support.
Source: Europarl
Die von der Kommission in Taiwan vertretene Linie findet meine uneingeschränkte Unterstützung.
The Commission's line on Taiwan receives my unqualified support.
Source: Europarl
Wir als ELDR-Fraktion werden es uneingeschränkt unterstützen.
This will receive the unqualified support of the Liberal Group.
Source: Europarl
Aus diesem Grund erhält der Vorschlag zur Terrorismusbekämpfung unsere vollste Unterstützung.
That is why we give our unqualified support to the proposal on combating terrorism.
Source: Europarl
Die Änderungsanträge von Herrn Maaten kann ich deshalb uneingeschränkt unterstützen.
The amendments by Mr Maaten therefore receive my unqualified support.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: