English-German translation for "unpaid"

"unpaid" German translation

unpaid
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • The Great Unpaid (or | oderod the great unpaid) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die ehrenamtlichen Richter
    The Great Unpaid (or | oderod the great unpaid) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • unpaid-letter stamps
    Nachgebührenmarken
    unpaid-letter stamps
unpaid register
Verzeichnis nicht eingelöster Schecks
unpaid register
unpaid letter
unfrankierter Brief
unpaid letter
Wir wollen auf jeden Fall die Unentgeltlichkeit dieser Spenden garantieren.
What we want is a guarantee that such donations will be unpaid.
Source: Europarl
Die freiwillige und unentgeltliche Blutspende ist ein Grundprinzip und soll es auch bleiben.
Voluntary and unpaid blood donation is a basic principle and so let it remain.
Source: Europarl
Ich würde mir wünschen, dass Blut und Blutprodukte grundsätzlich unentgeltlich gespendet werden.
I wish that all blood and blood products came from voluntary, unpaid sources.
Source: Europarl
Viertens ist der Grundsatz des Verzichts auf Entgelt bei der Spende zu berücksichtigen.
The fourth principle concerns the fact that donation is unpaid.
Source: Europarl
Die Frauen tragen einen unverhältnismäßigen Anteil an unbezahlter Arbeit.
Women bear a disproportionate share of unpaid work.
Source: Europarl
Zahlungsverzug und unbezahlte Schulden schaden Unternehmen ebenso wie Verbrauchern.
Late payments and unpaid debts harm businesses and consumers alike.
Source: Europarl
Dann haben die Südkoreaner diese ihnen aufgedrängten Kredite nicht zurückgezahlt.
Later the South Koreans left these loans, which had been pressed upon them, unpaid.
Source: Europarl
Diese Verbände haben schon immer auf der Freiwilligkeit bestanden.
These associations have always stressed the need for blood donations to be voluntary and unpaid.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!