English-German translation for "unevenly"

"unevenly" German translation

unevenly
[ʌnˈiːvnli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ungleich
  • ungleich
    unevenly distributed, painted
    unevenly distributed, painted
examples
  • to be unevenly matched two applicantset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sehr ungleich sein
    to be unevenly matched two applicantset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die Ressource Trinkwasser ist sehr ungleich verteilt.
Fresh water is a very unevenly distributed natural resource.
Source: Europarl
Auf dem Arbeitsmarkt ist die Macht ungleich verteilt.
Power is unevenly divided in the labour market.
Source: Europarl
Die Landwirtschaftsbeihilfen sind sehr ungleichmäßig verteilt.
Agricultural support is very unevenly allocated.
Source: Europarl
Wir sehen, daß die Belastungen unter den Mitgliedstaaten der EU ungleich verteilt sind.
We see unevenly shared burdens among the Member States of the EU.
Source: Europarl
Die elf Politikbereiche wurden ungleich behandelt.
The eleven policy areas were unevenly dealt with.
Source: Europarl
Das Geld des Fonds wird zudem ungleichmäßig verteilt.
The fund's money is also distributed unevenly.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: