English-German translation for "tracking"

"tracking" German translation

tracking
[ˈtrækiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Achsparallelität Bahnverfolgung, Bahnvermessung, Nachführung, Verfolgung Nachlauf Kriechwegbildung Lokalisierung, Nachführung, Verfolgung Gleichlauf Einteilung in Leistungsgruppen
  • Achsparallelitätfeminine | Femininum f
    tracking automobiles | AutoAUTO
    tracking automobiles | AutoAUTO
  • Bahnverfolgungfeminine | Femininum f
    tracking of satellites
    tracking of satellites
  • Bahnvermessungfeminine | Femininum f
    tracking of spacecraft
    Nachführungfeminine | Femininum f
    tracking of spacecraft
    Verfolgungfeminine | Femininum f
    tracking of spacecraft
    tracking of spacecraft
  • Nachlaufmasculine | Maskulinum m
    tracking of CDset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tracking of CDset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kriechwegbildungfeminine | Femininum f
    tracking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulator fault
    tracking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulator fault
  • Lokalisierungfeminine | Femininum f
    tracking telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Nachführungfeminine | Femininum f
    tracking telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Verfolgungfeminine | Femininum f
    tracking telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    tracking telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Gleichlaufmasculine | Maskulinum m
    tracking television | FernsehenTV
    tracking television | FernsehenTV
  • Einteilungfeminine | Femininum f in Leistungsgruppen
    tracking school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    tracking school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
tracking
[ˈtrækiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geführig
  • (ge)führig
    tracking snow
    tracking snow
Ihr seht, dass die Kamera ihm folgt und ihn auslöscht.
And you can see that the camera is tracking him and erasing.
Source: TED
Und die grauen Punkte sind Seiten, die mir auch nachspüren, aber ich habe keine Ahnung, wer das ist.
And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ gary_kovacs_tracking_the_trackers. html
http: // www. ted. com/ talks/ gary_ kovacs_ tracking_ the_ trackers. html
Source: TED
Und hier ist die Videoanalyse, in der unsere Bewegungen verfolgt werden.
And there's video analytics that are tracking our movements.
Source: TED
Aber wir verfolgen hier nicht nur einen Finger.
But we are not only tracking one finger, here.
Source: TED
Die Kamera verfolgt all ihre Gesten.
The camera is actually tracking all your gestures.
Source: TED
Wir benutzten ein Computer Sichtverfolgungssystem um zu erkennen wo sie sich befanden.
We used a computer vision tracking system in order to know where they were.
Source: TED
Christina Warinner: Auf der Spur uralter Erkrankungen mittels... Plaque
Christina Warinner: Tracking ancient diseases using... plaque
Source: TED
Meine Fraktion unterstützt das zur Satellitenortung durchgeführte Pilotprojekt voll und ganz.
My group fully supports the pilot project which has been carried out on satellite tracking.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: