English-German translation for "succeeding"
"succeeding" German translation
there is a strong likelihood of his succeeding
es ist sehr wahrscheinlich, dass er Erfolg haben wird
there is a strong likelihood of his succeeding
Keiner der Mitgliedstaaten der EU ist im Alleingang erfolgreich bei der Bekämpfung dieser Probleme.
None of the EU's Member States are succeeding in addressing these problems on their own.
Source: Europarl
Seither wurde wiederholt geäußert, bislang habe sich noch kein nennenswerter Erfolg eingestellt.
Since then it has been repeatedly said that somehow we are not succeeding.
Source: Europarl
Das europäische Interesse: Erfolg im Zeitalter der Globalisierung (Aussprache)
The European Interest: succeeding in the age of globalisation (debate)
Source: Europarl
Unter diesen Wahlspruch haben wir unsere Präsidentschaft gestellt.
Our Presidency's motto is' Europe- succeeding together'.
Source: Europarl
Meiner Ansicht nach haben wir zum Teil Erfolg, doch das bedeutet nicht, dass die Aufgabe leicht ist.
I believe we are partly succeeding, although that does not mean it is an easy task.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
