English-German translation for "stringently"

"stringently" German translation

Diesen Grundsatz, auf den Sie hier hingewiesen haben, sollten wir strikt einhalten.
This principle, which you have made reference to here, should be stringently observed.
Source: Europarl
Auch anderenorts werden sie streng angewandt.
They are being stringently applied elsewhere.
Source: Europarl
Zumindest auf der gesetzgeberischen Ebene werden die EU-Mittel auf das Strengste kontrolliert.
At least at the level of the law EU funds are controlled most stringently.
Source: Europarl
Diese Regel ist bisher nicht streng genug angewandt worden.
This rule has not so far been applied stringently enough.
Source: Europarl
Wir müssen uns natürlich vergewissern, dass die Personendaten strikt geschützt werden.
In actual fact, we must assure ourselves that personal data are stringently protected.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: