English-German translation for "socially"

"socially" German translation

[ˈsouʃəli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gesellschaftlich
    socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Durch Erklärungen der EU allein entsteht kein Leben der sozialen Sicherheit.
EU declarations do not create socially secure life.
Source: Europarl
Man könnte sich vorstellen, dass es einen sozial ausgegrenzten Millionär gibt.
One could imagine that it might be possible to be a socially excluded millionaire.
Source: Europarl
Es ist uns nicht gelungen, soziale Gerechtigkeit herzustellen.
We have not succeeded in establishing a socially just situation.
Source: Europarl
Die Lage in Griechenland ist zudem sozial unhaltbar geworden;
The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable;
Source: News-Commentary
Vorschriften sind sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus gesellschaftlichen Gründen notwendig.
Regulation is necessary both economically and socially.
Source: Europarl
Für die Europäische Union und die USA stellt sich hier eine dankbare gemeinsame Entwicklungsaufgabe.
A courageous goal in the face of huge resistance, both politically and socially.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: