English-German translation for "sledge"

"sledge" German translation

sledge
[sledʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlitten, RodelSchlitten leichterer Pferdeschlitten Schleife, Schleppe ToppSchlitten
  • Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge
    sledge
  • (Rodel)Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge also | aucha. engineering | TechnikTECH
    sledge also | aucha. engineering | TechnikTECH
  • (leichterer) Pferdeschlitten
    sledge horse-drawn sleighespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    sledge horse-drawn sleighespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Schleifefeminine | Femininum f
    sledge used on farm
    Schleppefeminine | Femininum f (zum Lastenbefördern)
    sledge used on farm
    sledge used on farm
  • (Topp)Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge in rope-making
    sledge in rope-making
sledge
[sledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Schlitten befördern fahren
sledge
[sledʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlitten fahren, rodeln
Ich zog, wie Sie hier sehen können, zwei Schlitten hinter mir her.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Source: TED
Er sprang in den Schlitten, setzte sich neben Kusma und hieß ihn zum Arzt fahren.
Jumping into the sledge beside Kuzma, he ordered him to drive to the doctor's.
Source: Books
Source
sledge
[sledʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schweres Treibfäustel Vorschlag-, Zuschlaghammer Schlägel, Schlegel
  • schweres Treibfäustel
    sledge engineering | TechnikTECH hammer
    sledge engineering | TechnikTECH hammer
  • Vorschlag-, Zuschlaghammermasculine | Maskulinum m
    sledge blacksmith’s hammer
    sledge blacksmith’s hammer
  • Schlägelmasculine | Maskulinum m
    sledge mining | BergbauBERGB
    Schlegelmasculine | Maskulinum m
    sledge mining | BergbauBERGB
    sledge mining | BergbauBERGB
sledge
[sledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hämmern, mit dem Hammer einschlagen auf niederschmettern
  • niederschmettern
    sledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sledge
[sledʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hämmern, mit dem Hammer schlagen
chest of a sledge
Schlittenkasten
chest of a sledge
Ich zog, wie Sie hier sehen können, zwei Schlitten hinter mir her.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Source: TED
Er sprang in den Schlitten, setzte sich neben Kusma und hieß ihn zum Arzt fahren.
Jumping into the sledge beside Kuzma, he ordered him to drive to the doctor's.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: