English-German translation for "skilful"

"skilful" German translation

skilful
, skillful [ˈskilfəl; -ful]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • geübt, kundig (at, in indative (case) | Dativ dat)
    skilful proficient
    skilful proficient
examples
  • to be skilful at
    sich verstehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be skilful at
  • vernünftig
    skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • skilful syn vgl. → see „proficient
    skilful syn vgl. → see „proficient
Er hat ihn aber mit geschickten Kompromißänderungsanträgen im Ausschuß gut über die Runden gebracht.
But he has successfully got it through committee with very skilful compromise amendments.
Source: Europarl
Ich möchte dem Kommissionspräsidenten für seine gelungene diplomatische Ansprache danken.
I would like to thank the Commission President for his very skilful and diplomatic address.
Source: Europarl
Damit verdient eine meisterhaft geführte Präsidentschaft Lob und Anerkennung unsererseits.
Our congratulations go to the presidency on its skilful handling of the matter.
Source: Europarl
Wir haben es irgendwie mit sehr geschickten Handlungsweisen von wenigen geschafft.
Somehow, thanks to some very skilful manoeuvring from a handful of people, success was achieved.
Source: Europarl
Frau De Keyser merkte an, dass Sie Situationen geschickt zu nutzen wissen.
Mrs&# 160; De Keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.
Source: Europarl
Es handelt sich um sehr erfahrene, geschickte und gute Leute.
They are very experienced, skilful, good people.
Source: Europarl
Meiner Ansicht nach ist eine sehr qualifizierte Arbeit geleistet worden.
I think some very skilful work has been done.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!