English-German translation for "reprocess"

"reprocess" German translation

Ich würde vorschlagen, die Wiederaufbereitung deshalb jetzt ganz einzustellen.
I would suggest that this could be done by ending reprocessing now.
Source: Europarl
Sellafield expandiert, so dass das Werk immer mehr radioaktive Abfälle aufarbeiten kann.
Sellafield is expanding and preparing to take more and more radioactive waste for reprocessing.
Source: Europarl
Man kann folglich nicht behaupten, der Vertrag fördere die Wiederaufbereitung.
So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
Source: Europarl
Wir dürfen ihn nicht wiederaufbereiten.
We are not allowed to reprocess it.
Source: Europarl
Einige Unionsländer haben sich für die Wiederaufbereitung entschieden.
Some countries have opted for reprocessing.
Source: Europarl
Der Herr Abgeordnete Smith stellt eine Frage über die Wiederaufbereitungsanlagen.
Mr Smith asks about reprocessing facilities.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!