English-German translation for "reuse"

"reuse" German translation

Wenn jemand dann versucht sie wieder zu verwenden, blockiert sie und bricht dann ab.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
Source: TED
Der ökologische Wert der Wiederverwendung ist unumstritten.
The ecological value of reuse is incontestable.
Source: Europarl
Für die verbesserte Rohstoffverwertung ist die Umstellung dieses Systems nicht notwendig.
This system does not need to be changed to improve the way in which we reuse raw materials.
Source: Europarl
Also, Recycling und Wiederverwendung sind Hauptstreitpunkte hier.
So recycling and reuse are the major issues here.
Source: TED
Die Zweiräder werden also zerlegt und ihre Bestandteile natürlich wiederverwendet.
Two-wheel vehicles are therefore generally stripped and their components naturally reused.
Source: Europarl
Das Abfallproblem sollte durch Abfallvermeidung, Wiederverwendung und Verwertung bewältigt werden.
The solution to the waste problem must be sought in prevention, reuse and recycling.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: