English-German translation for "radius"

"radius" German translation


  • Radiusmasculine | Maskulinum m
    radius mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Halbmessermasculine | Maskulinum m
    radius mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    radius mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Umkreismasculine | Maskulinum m
    radius circular area
    radius circular area
examples
  • within a radius of fifty miles
    in einem Umkreis von 50 Meilen
    within a radius of fifty miles
  • the four-mile radius British English | britisches EnglischBr
    der Vier-Meilen-Kreis (um Charing Cross, London)
    the four-mile radius British English | britisches EnglischBr
  • (Wirkungs-, Einfluss)Bereichmasculine | Maskulinum m
    radius range
    Wirkungskreismasculine | Maskulinum m
    radius range
    Einflusszonefeminine | Femininum f
    radius range
    Aktionsradiusmasculine | Maskulinum m
    radius range
    radius range
examples
  • Radiusmasculine | Maskulinum m
    radius
    radius
examples
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    radius part extending radially
    strahlenförmig verlaufender Teil
    radius part extending radially
    radius part extending radially
  • Armmasculine | Maskulinum m
    radius of a sextant
    radius of a sextant
  • Speichefeminine | Femininum f
    radius of wheel
    radius of wheel
  • Radiusmasculine | Maskulinum m
    radius medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of forearm
    Speiche(nknochenmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    radius medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of forearm
    radius medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of forearm
  • Auslenkungfeminine | Femininum f
    radius engineering | TechnikTECH of eccentric disks, wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hubmasculine | Maskulinum m
    radius engineering | TechnikTECH of eccentric disks, wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Exzentrizitätfeminine | Femininum f
    radius engineering | TechnikTECH of eccentric disks, wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    radius engineering | TechnikTECH of eccentric disks, wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    radius botany | BotanikBOT of umbelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    radius botany | BotanikBOT of umbelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Strahl-or | oder od Zungenblütefeminine | Femininum f
    radius botany | BotanikBOT of composites
    radius botany | BotanikBOT of composites
radius of inertia
Trägheitsdurchmesser
radius of inertia
cruising radius (or | oderod range)
cruising radius (or | oderod range)
Ich habe Ihnen gesagt, ich muss es auf die Größe des Schwarzschildradius bringen.
I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius.
Source: TED
Und wenn ich die Größenordnung der Umlaufbahn kenne, kenne ich den Radius.
And if I know the scale of the orbit I know the radius.
Source: TED
Nun wissen wir also was ein Schwarzschildradius ist.
So, now we know what a Schwarzschild radius is.
Source: TED
Es kommt also darauf an, diesen Schwarzschildradius zu ermitteln.
Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is.
Source: TED
Der ist benannt nach dem Mann, der erkannte warum es solch ein bedeutender Radius ist.
And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.
Source: TED
Dies ist ein virtueller Radius, nicht Realität; das schwarze Loch hat keine Größe.
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.
Source: TED
Und ich glaube, man muss darauf Wert legen, dass sie in diesem Kreis geschlachtet werden können.
I believe we must insist on their being able to be slaughtered within that radius.
Source: Europarl
Die Anhänger lokaler Produkte haben sich ihre Nahrung immer aus einem Radius von 100 Meilen geholt.
The locavores used to get food taken in a radius of 100 miles.
Source: TED
Der Erdradius beträgt 6400 km.
The radius of the Earth is 6400 km.
Source: Tatoeba
Im Umkreis von knapp 200 km liegen die Flughäfen von Lüttich und Maastricht.
The airports of Liège and Maastricht are within a radius of almost 200 km.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!