English-German translation for "pursuant"

"pursuant" German translation

pursuant
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • übereinstimmend (to mit)
    pursuant rare | seltenselten (agreeing, corresponding)
    pursuant rare | seltenselten (agreeing, corresponding)
examples
  • (ver)folgend
    pursuant following, searching
    pursuant following, searching
pursuant
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
Verpflichtet sind sie dazu nach dem Übereinkommen zum Vertragsrecht.
It is a duty pursuant to the Convention on the Law of Treaties.
Source: Europarl
Ich nehme an, dass Herr Brok gemäß Artikel 145 gesprochen hat.
I imagine that Mr Brok has spoken pursuant to Rule 145.
Source: Europarl
(Gekürzt nach Artikel 137 der Geschäftsordnung)
(Abbreviated pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure)
Source: Europarl
(Beitrag in Anwendung von Artikel 137 der Geschäftsordnung gekürzt)
(Intervention cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure)
Source: Europarl
(Beitrag in Anwendung von Artikel 137 der Geschäftsordnung gekürzt)
(Intervention shortened pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure)
Source: Europarl
(Beitrag in Anwendung von Artikel 137 der Geschäftsordnung gekürzt)
(Speech shortened pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure)
Source: Europarl
Nach der Tagesordnung folgt die Abstimmung über Dringlichkeitsanträge gemäß Artikel 112 GO.
The next item is the vote on requests for urgent procedure pursuant to Rule 112.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!