English-German translation for "prompting"

"prompting" German translation

prompting
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vorsagen, Soufflieren Eingebung, Veranlassung Antrieb, Reiz Bedienerführung
  • Vorsagenneuter | Neutrum n
    prompting giving cue, also in theatre
    Soufflierenneuter | Neutrum n
    prompting giving cue, also in theatre
    prompting giving cue, also in theatre
  • Eingebungfeminine | Femininum f
    prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Veranlassungfeminine | Femininum f
    prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Antriebmasculine | Maskulinum m
    prompting stimulus
    Reizmasculine | Maskulinum m
    prompting stimulus
    prompting stimulus
  • Bedienerführungfeminine | Femininum f
    prompting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    prompting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ich danke dem Herrn Abgeordneten für seine Anregung.
My thanks to the honourable member for prompting me on that.
Source: Europarl
Diese Strategie schreitet bereits jetzt organisch und ohne Anstoß der Weltgemeinschaft voran.
This strategy has begun to emerge organically, without prompting from the global community.
Source: News-Commentary
Werden wir sie ohne seine Führung und Anleitung weiterhin stellen?
We will continue to ask them without his leadership and prompting?
Source: News-Commentary
Er ging leer aus, wozu ein Blogger schrieb:
He didn't, prompting one blogger to tweet:
Source: GlobalVoices
Da sind die Anregungen noch nicht wirklich vollfüllt worden.
Our promptings in this regard have not really been satisfied.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: