English-German translation for "politically"
"politically" German translation
Voraussetzung für eine erfolgreiche Politik der EZB ist ihre politische Unabhängigkeit.
If the policies of the ECB are to be successful, it must be politically independent.
Source: Europarl
Über die Eisenbahn zu sprechen, ist heutzutage in Mode, es ist politisch korrekt.
It is fashionable these days to talk about the railways; it is politically correct.
Source: Europarl
Sondern weil sie aus politischer Sicht nicht nützlich sind.
No, it is because they are not politically profitable.
Source: GlobalVoices
Es war unklar, ob er damit politisch durchkommen oder sein Amt verlieren würde.
People wondered whether he would get away with it politically, or be impeached.
Source: News-Commentary
Die von diesen Firmen angebotenen Instrumente sind politisch neutral.
The tools that they provide are politically neutral.
Source: News-Commentary
Es wird als einer der politisch am weitesten entwickelten Staaten in der Golfregion betrachtet.
It is considered the most politically developed state in the Gulf.
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary