English-German translation for "packaging"

"packaging" German translation

packaging
[ˈpækidʒiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
EinzelVerpackung Präsentation, Aufmachung Verpackung
  • (Einzel)Verpackungfeminine | Femininum f
    packaging of product
    packaging of product
  • Verpackung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    packaging packaging in itself and material
    packaging packaging in itself and material
  • Präsentationfeminine | Femininum f
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufmachungfeminine | Femininum f
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das macht die Verpackung
    it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
deep-drawn packaging
deep-drawn packaging
biomaterials for packaging
biomaterials for packaging
aseptic packaging
aseptische Verpackung
aseptic packaging
biodegradable packaging material
biologisch abbaubarer Packstoff
disposable packaging
disposable packaging
sterile packaging
aspeptische Verpackung
sterile packaging
Deshalb setzen wir auf Qualität und nicht auf Verpackungseinheiten.
Therefore, let us focus on quality and not packaging units.
Source: Europarl
Bei diesem hier konnte man auf der Verpackung nicht sehen, wie lange die Batterien halten.
On this one, it was impossible to see from the packaging how long the batteries would last.
Source: Europarl
Sie enthält außerdem neue Vorschriften für aktive und intelligente Verpackungen.
It also includes new provisions on active and intelligent packaging.
Source: Europarl
Diese Verpackung zu entfernen, ist schwierig.
This packaging is hard to remove.
Source: Tatoeba
Es ist essbar, für intelligente Lebensmittel-Verpackungen, die Du mitkochen kannst.
It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food.
Source: TED
Uns liegt ein Kommissionsvorschlag in aktiver und intelligenter Verpackung vor.
Here we have an active and intelligent packaging of a Commission proposal.
Source: Europarl
Ich werde mit den kleineren beginnen: Erstens, die Begriffsbestimmung von Verpackungen.
I shall begin with the minor points: firstly, the definition of packaging.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: