English-German translation for "ointment"

"ointment" German translation

[ˈɔintmənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Salbefeminine | Femininum f
    ointment medicine | MedizinMED
    ointment medicine | MedizinMED
a fly in the ointment
ein Haar in der Suppe
a fly in the ointment
Das ist das letzte Mal, dass ich diese Salbe auf meine Haut auftragen werde.
This is the last time I'll apply this ointment on my skin.
Source: Tatoeba
Tom trägt eine Salbe auf seine Wunde auf.
Tom is applying ointment to his wound.
Source: Tatoeba
Einen kleinen Wermutstropfen sehe ich allerdings, und den möchte ich doch hervorheben.
However, I do see one small fly in the ointment and I would like to highlight this.
Source: Europarl
Leider muss ich hier einen kleinen Wermutstropfen vergießen.
Unfortunately, I have to point out one fly in the ointment.
Source: Europarl
Das Haar in der Suppe ist der Zeitplan.
The fly in the ointment is the timetable.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: