English-German translation for "mania"

"mania" German translation

mania
[ˈmeiniə]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Manie, Wahnsinn, Wut, Raserei, Besessensein, Tollheit More examples...
  • Maniefeminine | Femininum f
    mania medicine | MedizinMED
    Wahn(sinn)masculine | Maskulinum m
    mania medicine | MedizinMED
    Wutfeminine | Femininum f
    mania medicine | MedizinMED
    Rasereifeminine | Femininum f
    mania medicine | MedizinMED
    Besessenseinneuter | Neutrum n
    mania medicine | MedizinMED
    Tollheitfeminine | Femininum f
    mania medicine | MedizinMED
    mania medicine | MedizinMED
examples
examples
  • mania(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verrücktheitfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Suchtfeminine | Femininum f (nach), Leidenschaftfeminine | Femininum f (für), Maniefeminine | Femininum f
    Fimmelmasculine | Maskulinum m
    mania(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • doubting mania
    doubting mania
  • sport mania
    Sportfimmel
    sport mania
    • hide examplesshow examples
persecution mania
Verfolgungswahn(sinn)
persecution mania
JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?
JW: So is English mania good or bad?
Source: TED
Es gibt eine neue Manie in der Welt.
The world has a new mania.
Source: TED
Okay, religiöse Manien. Es gibt Begeisterung, es gibt Trauer. Es gibt Visionen.
Okay, religious mania: there's rapture, there's weeping, there's visions.
Source: TED
Eine Manie Englisch zu lernen.
A mania for learning English.
Source: TED
Jay Walker über die weltweite Englischmanie
Jay Walker on the world's English mania
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ jay_walker_on_the_world_s_english_mania. html
http: // www. ted. com/ talks/ jay_ walker_ on_ the_ world_ s_ english_ mania. html
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ david_hoffman_shares_his_sputnik_mania. html
http: // www. ted. com/ talks/ david_ hoffman_ shares_ his_ sputnik_ mania. html
Source: TED
Wir müssen diesem Besteuerungswahn ein Ende setzen'.
We have to put an end to this'tax-mania'.
Source: Europarl
Der Privatisierungswahn gehört gestoppt und zurückgenommen.
The mania for privatisation needs to be stopped and reversed.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: