English-German translation for "mainstream"

"mainstream" German translation

mainstream
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Hauptströmungfeminine | Femininum f
    mainstream especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mainstream especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mainstreammasculine | Maskulinum m (ein Jazzstil)
    mainstream musical term | MusikMUS
    mainstream musical term | MusikMUS
mainstream
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • zusammen mit nicht behinderten Kindern unterrichten
    mainstream school | SchulwesenSCHULE disabled children American English | amerikanisches EnglischUS
    mainstream school | SchulwesenSCHULE disabled children American English | amerikanisches EnglischUS
mainstream
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
Aber wir haben es zu einer Hauptfrage gemacht.
But we have become mainstream.
Source: Europarl
Das ist konsequente Umsetzung des Gender-Mainstreaming-Konzepts.
That would be the logical way to implement the gender mainstreaming concept.
Source: Europarl
Bei ABCs Unleashedhinterfragt er die Reaktionen der Hauptmedien:
At the ABC ’ s Unleashed he questions the mainstream media s reaction ’:
Source: GlobalVoices
Der Extremismus der Gotteskrieger kann nur besiegt werden, wenn die Hauptströmung gewinnt.
Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.
Source: News-Commentary
Sogar Journalisten der Massenmedien berichteten darüber.
Even mainstream journalists reported this issue.
Source: GlobalVoices
Mainstreaming ist auch in der Innenpolitik der Kandidatenländer ein äußerst wichtiges Instrument.
Mainstreaming is very important in the internal policies of the candidate countries, too.
Source: Europarl
Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.
The various reports reflect this mainstream attitude.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!