English-German translation for "interminable"

"interminable" German translation

Manchmal erschien er uns als endlos.
At times, it has seemed interminable.
Source: Europarl
Der Bericht enthält eine ellenlange Liste von Botschaften.
An interminable shopping list is being presented.
Source: Europarl
Weshalb befassen wir uns mit endlosen Details?
Why go into interminable details?
Source: Europarl
Es ist an der Zeit, mit dem endlosen Gerede aufzuhören und zur Tat zu schreiten!
The time has come to end the interminable rhetoric and to take action.
Source: Europarl
Wir können aber keine unendliche Kette persönlicher Erklärungen zulassen.
What we cannot do is allow an interminable chain of personal statements.
Source: Europarl
Und ich weiß, wie man unter dem Chaos eines Flughafens oder den unaufhörlichen Verspätungen leidet.
I know what it is to suffer airport chaos or interminable delays.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: