English-German translation for "inopportune"

"inopportune" German translation

Aus all diesen Gründen denken wir, daß dieser Bericht gegenwärtig wirklich unangebracht ist.
For these reasons we think this report is in fact inopportune at the present moment.
Source: Europarl
Diese Initiative erscheint in einem Kontext der Haushaltsstrenge völlig unangebracht.
This initiative appears totally inopportune in a context of budget austerity.
Source: Europarl
Ein Gast zur Unzeit ist eine schwere Last.
A guest at an inopportune time is a heavy burden.
Source: Tatoeba
In der gegenwärtigen Situation ist dies nachteilig.
That is inopportune under these circumstances.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!