English-German translation for "innate"

"innate" German translation

innate
[ˈinneit; iˈneit]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
angeboren, kongenital, konnatal nicht durch Erfahrung erworben, angeboren angewachsen, im Innern entstanden, endogen aus der natürlichen geistigen Veranlagung entstanden
examples
  • (in)
    angeboren, eigen (dative (case) | Dativdat)
    (in)
  • to be innate insomebody | jemand sb
    jemandem angeboren sein
    to be innate insomebody | jemand sb
examples
  • innate ideas
    angeborene Ideen
    innate ideas
  • angewachsen
    innate botany | BotanikBOT which has taken root
    innate botany | BotanikBOT which has taken root
  • im Innern (einer Pflanze) entstanden, endogen
    innate botany | BotanikBOT existing in the inside of a plant
    innate botany | BotanikBOT existing in the inside of a plant
  • innate syn → see „congenital“
    innate syn → see „congenital“
  • innate → see „hereditary“
    innate → see „hereditary“
  • innate → see „inborn“
    innate → see „inborn“
Gauß hatte eine angeborene Begabung für mathematische Fragestellungen.
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Source: Tatoeba
Sie verstanden, weit besser als wir, das innere Bedürfnis der Menschen nach Verbundenheit.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Source: TED
Babies werden mit jeder Menge Vergnügungen geboren.
Babies really are born with a lot of innate pleasures.
Source: TED
Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren.
That habit is acquired, not innate.
Source: Tatoeba
Die Vielfalt Europas ist in der Tat naturgegeben, aber seine Einheit muss erst noch erreicht werden.
The diversity of Europe is indeed innate, but its unity is yet to be achieved.
Source: News-Commentary
Eine angeborene Vorsicht lässt uns jedoch fragen, was da politisch geschehen ist.
But an innate caution begs the question: what has happened politically?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: