German-English translation for "angewachsen"

"angewachsen" English translation

angewachsen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

angewachsen
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • adherent
    angewachsen Medizin | medicineMED
    angewachsen Medizin | medicineMED
  • hidebound
    angewachsen Narbe, Haut auf Knochen
    angewachsen Narbe, Haut auf Knochen
die Zunge war ihm wie angewachsen
he was tongue-tied (oder | orod speechless)
die Zunge war ihm wie angewachsen
halb angewachsen
semiadherent
auch | alsoa. semi-adherent britisches Englisch | British EnglishBr
halb angewachsen
die Bevölkerung ist angewachsen
die Bevölkerung ist angewachsen
Over the last ten years, the number of allergies has multiplied by 120.
Die Allergien sind in den letzten zehn Jahren auf das 120fache angewachsen.
Source: Europarl
The file has now run to 657 pages!
Das Dossier ist angewachsen auf 657 Seiten!
Source: Europarl
That's grown this year to about 10.
Diese Zahl ist dieses Jahr auf etwa 10 angewachsen.
Source: TED
His debt amounted to a considerable sum.
Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen.
Source: Tatoeba
But those foreign-exchange balances have grown far beyond the level needed as emergency reserves.
Doch sind diese Devisendepots weit über den als Notreserve erforderlichen Umfang hinaus angewachsen.
Source: News-Commentary
It has been growing in recent years and has reached alarming levels.
Er ist in den letzten Jahren angewachsen und hat alarmierende Größenordnungen erreicht.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: