English-German translation for "inherently"

"inherently" German translation

Die Gegner des politischen Islam halten sie von Natur aus für demokratiefeindlich.
Political Islam s opponents ’ regard it as inherently anti-democratic.
Source: News-Commentary
Wir befinden uns in der Position, dass die Struktur zur Unterstützung des Euro an sich fragil ist.
We are in a position that we have an inherently fragile structure supporting the euro.
Source: Europarl
Wir finden, dass das schlichtweg ungerecht ist.
We believe that this is inherently unjust.
Source: Europarl
Die Partnerwahl ist ein grundsätzlich politischer Akt.
Picking partners is an inherently political act.
Source: News-Commentary
Sie sind von Natur aus multilateral und um sie zu lösen bedarf es der Zusammenarbeit.
They are inherently multilateral and require cooperation for their solution.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: