English-German translation for "individually"

"individually" German translation

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • einzeln, jed(er, e, es) für sich
  • persönlich
    individually personally
    individually personally
  • this affects me individually
    das betrifft mich persönlich
    this affects me individually
Damit können wir die Ameisen individuell markieren, so dass wir wissen, welche welche ist.
And we can mark them individually so we know which ant is which.
Source: TED
Das kann dann individuell in den Mitgliedstaaten entschieden werden.
The Member States can decide that individually.
Source: Europarl
Er wird einzeln als Änderungsantrag vorgelegt.
That paragraph is tabled individually as an amendment.
Source: Europarl
Die Frage umfasst fünf Punkte, auf die ich einzeln antworten möchte.
The question contained five points, which I will respond to individually.
Source: Europarl
Die Hersteller müssen darüber hinaus individuell Verantwortung übernehmen.
In addition, producers must be individually responsible.
Source: Europarl
Die Hersteller müssen individuell verantwortlich sein, das steht außer Frage.
Producers must be individually responsible, that goes without saying.
Source: Europarl
Es ist wichtig, die Agenturen individuell zu behandeln, sie nicht alle über einen Kamm zu scheren.
It is important that the agencies should be treated individually and not all lumped together.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!